RAFADAN TAYFA - GALAKTIK TAYFA

Akın, one of the most brilliant members of the astronomy club, discovers a spaceship settled in our orbit and suddenly comes to the forefront of the world's agenda. While much news about the spaceship was published and numerous theories were asserted, Hayri, who had a small hand in making the discovery, also gained a little reputation. The photographs of Hayri published in the newspapers attract the attention of an unexpected person: the true owner of the spaceship, that is an alien... This mysterious but cute alien has to find Hayri and persuade him to help it. It must reach the last representative of the acquaintance dating back centuries, who lives on one side of Istanbul. While the alien sets out to find its fateful friend, it is unaware that it is chased up by a group of people with no good intentions.

Astronomi kulübünün en parlak üyelerinden Akın, yörüngemize yerleşmiş bir uzay gemisi keşfeder ve bir anda dünyanın gündemine oturur. Uzay gemisi ile ilgili birçok haber yayınlanıp sayısız teori ortaya atılırken keşfin yapılmasında az da olsa parmağı olan Hayri de ufak bir şöhret kazanmıştır. Hayri’nin gazetelerde yayınlanan fotoğrafları hiç beklenmedik bir kişinin dikkatini çeker, geminin gerçek sahibinin, yani bir uzaylının... Bu gizemli ama sevimli uzaylı, Hayri’yi bulmak ve onu kendisine yardım etmesi için ikna etmek zorundadır. İstanbul’un bir yakasında yaşayan yüzyıllara uzanan tanışıklığın son temsilcisine ulaşmalıdır. Uzaylı, kader arkadaşını bulmak için yola çıkarken peşinde niyetleri hiç de iyi olmayan bir grup insanın olduğundan habersizdir.

Akın, een van de slimste leden van de astronomieclub, ontdekt een ruimteschip in onze baan en wordt plotseling de agenda van de wereld. Hoewel er veel nieuws over het ruimteschip werd gepubliceerd en talloze theorieën naar voren werden gebracht, verwierf Hayri, die een kleine hand had bij het doen van de ontdekking, ook een beetje bekendheid. De in de kranten gepubliceerde foto's van Hayri trekken de aandacht van een onverwacht persoon; De echte eigenaar van het schip, namelijk een alien... Deze mysterieuze maar schattige alien moet Hayri vinden en hem overhalen om haar te helpen. Hij moet de laatste vertegenwoordiger van de eeuwenoude kennis bereiken die aan de ene kant van Istanbul woont. Terwijl de alien op zoek gaat naar zijn noodlottige vriend, is hij zich er niet van bewust dat er een groep mensen met slechte bedoelingen achter hem aan zit.

Akın, l'un des membres les plus brillants du club d'astronomie, découvre un vaisseau spatial installé sur notre orbite et vient soudainement au premier plan de l'ordre du jour mondial. Alors que de nombreuses nouvelles sur le vaisseau spatial ont été publiées et que de nombreuses théories ont été établies, Hayri, qui a joué un petit rôle dans la découverte, a également acquis une petite réputation. Les photographies d'Hayri publiées dans les journaux attirent l'attention d'une personne inattendue : le véritable propriétaire du vaisseau spatial, c'est-à-dire un extraterrestre... Cet extraterrestre mystérieux, mais mignon doit retrouver Hayri et le persuader de l'aider. Il doit parvenir au dernier représentant de la connaissance de plusieurs siècles, qui vit d'un côté d'Istanbul. Alors que l'extraterrestre part à la recherche de son ami fatidique, il ignore qu'il est poursuivi par un groupe de personnes sans bonnes intentions.